Dining in Korea

Dining in Korea

Few fall in love with Korean food at first bite, but like most acquired tastes, it's an addictive one once you get used to it. Korean food influences and has been influenced heavily by both China and Japan. Still, Korean food is definitely in a class of its own, mixing spicy chillies and copious amounts of garlic with delicate ingredients like raw fish. Although Korean food is quite low in fat, a fact attested to by the observation that very few South Koreans are overweight, those with sodium-limited diets should beware, as Korean cuisine has high salt contents.

A Korean meal is centered around rice and soup, invariably served with a vast assortment of side dishes known as banchan (반찬). The humblest meal comes with three types while a royal banquet may well feature twelve. There will normally be a couple of vegetable dishes other than some form of kimchi that will always be present such as bean sprouts (콩나물 kongnamul) or spinach (시금치 shigeumchi) and a meat dish such as fried fish.

The ubiquitous kimchi (김치 gimchi), made from fermented cabbage and chili, accompanies nearly every meal and may be a bit of an acquired taste for visitors as it can be quite spicy. In addition to the common cabbage type, kimchi can be made from white radish (깍두기 ggakdugi), cucumbers (오이 소박이 oi-sobagi), chives (부추 김치 buchu gimchi) or pretty much any vegetable that can be pickled. Many different dishes are made using kimchi for flavoring, and kimchi is served as a side dish as well. It is not uncommon to find Korean tourists carrying a stash of tightly packed Kimchi when travelling.

Two more condiments found in almost every dish are doenjang (된장), a fermented soybean paste akin to Japanese miso, and gochujang (고추장), a hot (or not so hot) chilli paste. While many of these dishes can be found throughout Korea, each city would also have its own regional specialities, such as dakgalbi (닭갈비) in the city of Chuncheon on the east coast. See the various city articles for more details.

A common perception amongst Koreans is that foreigners simply don't like spicy food, so you might have to spend some time convincing people otherwise if you really want to eat something hot. Also, while Korean food undoubtedly has the neighboring bland-dieted Japanese and northern Chinese breathing fire, if you're accustomed to (say) Thai or Mexican food you may wonder what the fuss is about.

Etiquette

Koreans use chopsticks with a twist: alone among the peoples of Asia, they prefer chopsticks of metal. Typically, restaurants have stainless steel chopsticks, but fine silver ones are also available. Unfortunately for the chopstick learner, these thin and slippery sticks are not the best implements to practice with, but if you can eat with wooden or plastic chopsticks you'll manage with some fumbling. When eating as a group, communal dishes will be placed in the center and everybody can chopstick what they want, but you'll still get individual portions of rice and soup. Unless you are eating royal cuisine, most dishes are served family style. In many traditional households, children were taught that it was impolite to speak during meals. Don't be surprised if there's complete silence while eating. People, particularly men, will use mealtimes to quickly eat up and move on to other things. This can be attributed to the short mealtimes during military service that most Korean men must perform.

Some etiquette pointers:

Do not leave chopsticks sticking upright in a dish, especially rice. This is only done when honoring the deceased.

Do not start eating unless the eldest at the table has begun to eat. You can use your spoon to eat your rice and soup. Koreans will normally use a spoon to eat their rice and use chopsticks to eat the other dishes.

Don't be self-conscious of whether you're doing something right or wrong. Just use your common sense of politeness and good manners, and everything will be fine.

Restaurants

Going hungry in South Korea would be difficult. Everywhere you turn, there is always somewhere to eat. Korean restaurants can be divided into a few categories:

• Bunsik (분식) are snack eateries that have cheap, tasty food prepared quickly. Kogijip (고기집), literally meaning "meat house", are where you'll find grilled meat dishes and fixings.
  
• Hoejip (회집), "raw fish house", serve slices of fresh fish akin to Japanese sashimi, known as hoe in Korean, and complementary side dishes. You'll normally find these restaurants cluttering the shores of any waterway.
  
• Hansik (한식). The full course Korean meal, short for hanjeongsik (한정식), this Korean haute cuisine originated with banquets given at the royal palace. The course starts with a cold appetizer and porridge juk (죽). The main dish includes seasoned meat and vegetable dishes that can be either steamed, boiled, fried or grilled. After the meal, you are served traditional drinks such as sikhye or sujeonggwa.
  
• Department Stores have two types of food areas: a food hall in the basement and full service restaurants on the top levels. The food hall areas have take-away as well as eat-in areas. The full service restaurants are more expensive, but typically have the advantage of picture menus and good ambience.

Barbeques

"Korean barbeque" is probably the most popular Korean dish for Westerners, split in Korea itself into bulgogi (불고기), which uses cuts of marinated meat, and galbi (갈비), which uses ribs, usually unmarinated. In both, a charcoal brazier is placed in the middle of the table and patrons cook their choice of meats, adding garlic to the brazier for spice. The cooked meat from both of these is placed on a lettuce or sesame leaf along with shredded green onion salad (파무침 pa-muchim), raw (or cooked) garlic, shredded pickled radish (무채 muchae) and some chili-soya paste (쌈장 ssamjang) and then devoured. All are optional, so be creative. The cost of a barbeque meal depends largely on the meat chosen. In most Korean restaurants that serve meat, it is sold in units (usually 100 grams). Pork is by far the most common meat ordered. It's much cheaper than beef and according to diners tastier. You'll rarely see filet mignon, instead common cuts of meat include ribs, unsalted pork bacon (삼겹살 samgyeopsal) and chicken stir-fried with veggies and spicy sauce (닭갈비 dakgalbi). Unmarinated meats tend to be higher quality, but in cheaper joints it's best to stick with the marinated stuff.

Rice dishes

Bibimbap (비빔밥) literally means "mixed rice", which is a pretty good description. It consists of a bowl of rice with all sorts of condiments on top (vegetables, shreds of meat, and an egg), which you mash up with your spoon, stirring in your preferred quantity of gochujang (고추장 chili sauce), and then devour. Particularly tasty is dolsot bibimbap (돌솥비빔밥), served in a piping hot stone bowl (watch your fingers!) that cooks the rice to a crisp on the bottom and edges. Another healthy and tasty option is gimbap (김밥), sometimes dubbed "Korean sushi". Gimbap contains rice, sesame seed, a Korean variety of spinach, pickled radish, and an optional meat, such as minced beef or tuna, all neatly wrapped in dried seaweed, topped with sesame oil and sliced. A single roll makes a good snack or meal depending on one's appetite, and they travel well. Basically what differentiates Korean gimbap and Japanese sushi is how they prepare rice: Korean style gimbap usually use salt and sesame oil to flavor the rice, while Japanese style uses sugar and vinegar. More of a snack than a meal is tteokbokki (떡볶이), which resembles a pile of steaming intestines at first sight, but is actually rice dumplings in a sweet chili sauce that's much milder than it looks.

Soups and stews

Soups are known as guk (국) or tang (탕), while jjigae (찌개) covers a wide variety of stews. The line is fuzzy, and a few dishes can be referred to with both (eg. the fish soup-stew dongtae jjigae/dongtaetang), but in general, jjigae are spicier while tang/guk are milder. Both are always eaten with plenty of white rice on the side.

Common versions jjigae include doenjang jjigae (된장찌개), made with doenjang (Korean miso), vegetables and shellfish, and gimchi jjigae (김치찌개), made with — you guessed it — kimchi.

Sundubu jjigae (순두부찌개) uses soft tofu as the main ingredient, usually with minced pork added, but there's also a seafood version called haemul sundubu jjigae(해물 순두부찌개) where the meat is replaced by shrimp, squid and the like.

Budae jjigae (부대찌개) is a interesting type of Korean fusion food from the city of Uijeongbu, where a US military base was located. Locals experimenting with American canned food like Spam, sausages, and pork and beans tried adding them into jjigae, and while recipes vary, most of them involve large quantities of fiery kimchi. Most places will bring you a big pan of stew and put it on a gas stove in the middle of the table. Many like to put ramyeon noodle (라면 사리) in the stew, which is optional.

Popular tang soups include seolleongtang (설렁탕), a milky white broth from ox bones and meat, gamjatang (감자탕), a stew of potatoes with pork spine and chillies and doganitang (도가니탕), made from cow knees.

One soup worth a special mention is samgyetang (삼계탕, pron. saam-gae-taang), which is a whole spring chicken stuffed with ginseng and rice. Thanks to the ginseng, it's often a little expensive, but the taste is quite mild. It's commonly eaten right before the hottest part of summer in warm broth in a sort of "eat the heat to beat the heat" tradition.

Guk like the seaweed soup miyeokguk (미역국) and the dumpling soup manduguk (만두국), but a few like the scary-looking pork spine and ox blood soup haejangguk (해장국), a popular hangover remedy, are substantial enough to be a meal.

Noodles
Koreans are great noodle lovers too, and the terms kuksu (국수) and myeon (면) span a vast variety of types, sold in fast-food noodle shops for as little as W3000-4000. Wheat-based noodles are a staple of Korea.

Naengmyeon (냉면) are a Korean speciality, being thin, chewy buckwheat noodles served in ice cold beef broth, and hence a popular summer dish — although it's traditionally winter food! They're also a classic way to end a heavy, meaty barbeque meal. The key to the dish is the broth (육수 yuksu) and the recipes of well known restaurants are usually closely guarded secrets.

Japchae (잡채) is made from yam noodles, which are fried along with some vegetables (commonly cabbage, carrots, onions) and sometimes beef or odeng (fishcake). Mandu (만두) dumplings are also very popular and are served up in steamed or fried as an accompaniment to other foods, or boiled in soup to make a whole meal.

Ramyeon (라면) is Korea's variant of ramen, often served with kimchi (what else?). Korean ramyeon is well known for its overall spiciness, at least when compared to Japanese ones. Try shin ramyeon (신라면) for example.

Jajangmyeon (자장면) is a noodle with a black sauce that usually includes pork, onions, cucumber, and garlic.

Finally, u-dong (우동) are thick wheat noodles, similar to the Japanese udon.

Seafood

Since Korea is a peninsula, you can find every type of seafood (해물 haemul), eaten both cooked and raw. Restaurants where you pick your own fish — or bring it from the fish market next door — are popular, but can be very expensive depending on what you order. Hoe (회), pronounced roughly "hweh", is raw fish Korean-style (similar to sashimi), meaning it's served with spicy cho-gochujang (Korean hot pepper sauce with vinegar) sauce. Chobap (초밥) is raw fish with vinegared rice, similar to Japanese sushi. If ordering fish as hoe/chobap, the bony parts not served raw are often made into a tasty but spicy soup called meuntang (매운탕). Another cooked specialty is haemultang (해물탕), a spicy red hotpot stew filled crab, shrimp, fish, squid, vegetables and noodles.

Other

Jeon (전), jijimi (지짐이), jijim (지짐), bindaetteok (빈대떡) and buchimgae (부침개) are all general terms for Korean-style pan-fried pancakes, which can be made of virtually anything. Pajeon (파전) is a Korean-style pan-fried pancake laden with spring onions (pa 파 is green onion). Haemul pajeon (해물파전), which has seafood added, is particularly popular.

Saengseonjeon (생선전) is made of small fillets of fish covered with egg and flour and then pan fried, and nokdu bindaetteok (녹두빈대떡) is made from ground mung bean and various vegetables and meat combined.

If barbequed meat is not to your taste, then try Korean-style beef tartar, known as yukhoe (육회).

Raw beef is finely shredded and then some sesame oil, sesame, pine nuts and egg yolk are added, plus soy and sometimes gochujang to taste. It's also occasionally prepared with raw tuna or even chicken instead.

Sundae (순대, pron. "soon-deh") are Korean sausages made from a wide variety of ingredients, often including barley, potato noodles and pig blood.

A squirmy delicacy is raw octopus (산낙지 sannakji) — it's sliced to order, but keeps wiggling for another half hour as you try to remove its suction cups from your plate with your chopsticks. Sea squirts (meongge) are at least usually killed before eating, but you might be hard-pressed to tell the difference as the taste been memorably described as "rubber dipped in ammonia".

Dietary restrictions

Vegetarians will have a tough time in Korea. As in most of East Asia, meat is understood to be the flesh of land animals, so seafood is not considered meat. If you ask for "no gogi" (고기) they will probably just cook as usual and pick out the big chunks of meat. One good phrase is to say you are chaesikjuwija (채식주의자), a person who only eats vegetables. This may prompt questions from the server, so be prepared! Most stews will not use beef stock, but fish stock, especially myeol-chi (멸치, anchovy). This will be your bane, and outside of reputable vegetarian restaurants, you should ask if you are ordering any stews/hotpots or casseroles. Spicy (red) kimchi will almost certainly have seafood, such as salted tiny shrimp, as an ingredient. Since it disappears into the brine, you will not be able to visually identify it. Another type of kimchi, called mulgimchi (물김치, "water kimchi") is vegan, as it is simply salted in a clear, white broth with many different vegetables. On the bright side, vegans and vegetarians are perfectly safe at Korean monastery cuisine restaurants, which uses no dairy, egg, or animal products, except perhaps honey. There has been a recent vogue for this type of cuisine, but it can be rather expensive. There is an increasing number of vegetarian restaurants in Korea - most are in the larger or medium-sized places. Some of these are run by Seventh-Day Adventists or Hindus.